sexta-feira, 20 de março de 2009

Lao Tzu: Submissão

"Grandes países estão localizados rio abaixo
Onde todos os rios convergem

Como a Mãe do Mundo
A mulher supera o homem com serenidade
Tomando serenidade como modéstia

Um grande país chama um pequeno
Quando ele trata o anterior cordialmente

Um pequeno país ganha a confiança do grande
Quando respeita o anterior

Portanto um país grande modesto ganha um pequeno
E um pequeno modesto consegue o favor de um grande país

O grande país não ganha nada mas junta mais pessoas
Porque o pequeno país quer ser protegido

Ambos o grande e pequeno países podem ter o que querem
Mas o grande deve ser modesto e tolerante."

domingo, 8 de março de 2009

"Vivendo pela lei natural, vocês pensam que podem tomar conta do universo e melhora-lo?
Eu não acredito que isso possa ser feito.
Tudo debaixo do céu é uma barca sagrada e não pode ser controlado,
Tentar controlá-lo é governar.
Tentando agarrar nós perdemos.

Permitam que a vossa vida se desenrole naturalmente.
Saibam que ela também é uma barca de perfeição.
Tal como vocês inspiram e expiram, existe um tempo para estar à frente, um tempo para estar atrás;
Um tempo para estar em movimento, e um tempo para estar em repouso;
Um tempo para ser vigoroso, e um tempo para estar exausto;
Um tempo para estar a salvo, e um tempo para estar em perigo."

Lao Tzu

segunda-feira, 5 de janeiro de 2009

Sobre as Crianças

Kahlil Gibran

"As tuas crianças não são tuas crianças.
Elas são os filhos e filhas da Vida que anseia por si mesma.
Elas vieram através de ti mas não de ti,
E apesar de estarem contigo no entanto elas não te pertencem.

Tu podes dar-lhes o teu amor mas não os teus pensamentos,
pois elas têm os seus próprios pensamentos.
Tu podes hospedar os seus corpos mas não as suas almas,
pois as suas almas habitam na casa do amanhã,
que não podes visitar, mesmo nos teus sonhos.
Tu podes empenhar-te para seres como elas,
mas não tentes fazê-las serem como tu.
Pois a vida não caminha para trás nem coabita com o ontem.

Tu és o arco, do qual as tuas crianças,
como flechas vivas são impulsionadas.
O arqueiro vê a marca sobre a trajectória do infinito,
e Ele te dobra com o Seu poder,
para que as Suas flechas sigam velozes e para longe.
Fazei com que a tensão na mão do arqueiro seja para o contentamento;
Pois assim como Ele ama a flecha que voa,
Ele ama também o arco que é firme."